Что нового?
Пикник ТВ

This is a sample guest message. Register a free account today to become a member! Once signed in, you'll be able to participate on this site by adding your own topics and posts, as well as connect with other members through your own private inbox!

Новости кинематографа.

[shadow=blue]АНАЛИТИКИ ПРЕДСКАЗАЛИ ГОЛЛИВУДУ КРИЗИС[/shadow]
Слишком много дорогих блокбастеров и слишком мало зрителей
Аналитик Даг Крёйц, работающий на Уолл-стрит в компании Cowen & Co, опубликовал свой прогноз относительно развития голливудской киноиндустрии. По его мнению, Голливуд, в связи с большим количеством выпускаемых на экраны крупнобюджетных блокбастеров, ждёт кризис. Связано это с тем, что студии всё больше и больше рассчитывают именно на такие проекты, выпуская в год несколько подобных фильмов, но забывая про другие.

Помимо прочего, в настоящее время в Голливуде появилось чрезмерно много мелких независимых компаний, занимающихся выпуском фильмов. По мнению Крёйца, которого цитирует издание Variety, это тоже не приносит никакой пользы, ведь единственный логичный выход из такой ситуации – объединение. Он приводит в пример похожую проблему, появившуюся несколько лет назад в игровой индустрии. Студии, ради увеличения прибыли, приняли решение выпускать на рынок несколько крупных хитов вместо большого количества мелких проектов. В результате такие компании, как THQ, Midway, Acclaim, Atari и LucasArts попросту ушли из игрового бизнеса. Крёйц считает, что всего этого можно было бы избежать, если бы студии начали объединяться, а так они просто отнимали друг у друга аудиторию. То же самое сейчас происходит в кинематографе.

Трейлер фильма «Бэтмен против Супермена: На заре справедливости»
HTML:
<iframe width="660" height="445" src="http://www.filmpro.ru/videos/378848/ext" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
В прошлом году 25% от общей кассы составили сборы всего лишь пяти фильмов. Дорогие блокбастеры в 2015-2016 годах еженедельно приносят около 33% общей кассы США. Этот показатель увеличился почти вдвое по сравнению с 2011-2013 годами. Издание Variety обращает внимание на то, что на рынке сейчас заметно процветают лишь несколько судий. В частности, общая прибыль Disney и Universal выросла на 54% за прошлый год, тогда как другие студии получили падение прибыли в среднем на 40%. По словам Дага Крёйца, положение дел в ближайшее время не изменится. Так будет продолжаться до тех пор, пока студии не начнут искать варианты для слияния.

Трейлер фильма «Книга джунглей»
HTML:
<iframe width="660" height="445" src="http://www.filmpro.ru/videos/378886/ext" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Крёйц обращает внимание на то, что процесс объединения в других сферах деятельности происходит несколько быстрее, но в сфере развлечений есть много различных параметров, которые нужно учесть до того, как совершать сделку. Речь идёт, к примеру, о престижности и о звёздах, с которыми работает студия. По мнению аналитика, компания Viacom может продать студию Paramount, но эта сделка будет иметь свои последствия для студии, ведь это может понизить её репутацию и важность в Голливуде.

Трейлер фильма «Первый мститель: Противостояние»
HTML:
<iframe width="660" height="445" src="http://www.filmpro.ru/videos/350651/ext" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Что касается громких хитов, то их в 2016 году будет довольно много. В марте на экраны выйдет «Бэтмен против Супермена: На заре справедливости», в апреле – «Книга джунглей», в мае – «Первый мститель: Противостояние», «Люди Икс: Апокалипсис» и «Варкрафт», в июне – «Черепашки-ниндзя 2», «В поисках Дори», «День независимости: Возрождение», «Тарзан: Легенда» и «Большой и добрый великан», в июле – «Ледниковый период: Столкновение неизбежно», «Стартрек: Бесконечность» и «Охотники за привидениями», в августе – «Отряд самоубийц», в сентябре – «Джейсон Борн», в октябре – «Инферно», «Джек Ричер: Никогда не возвращайся» и «Другой мир 5: Следующее поколение», в ноябре – «Доктор Стрэндж», а также «Фантастические твари и где они обитают», в декабре – «Звёздные войны: Изгой».

Трейлер фильма «Отряд самоубийц»
HTML:
<iframe width="660" height="445" src="http://www.filmpro.ru/videos/365487/ext" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
http://www.filmpro.ru/materials/45220
 
[shadow=blue]«ИНДИАНА ДЖОНС» ВЕРНЁТСЯ С ХАРРИСОНОМ ФОРДОМ И СТИВЕНОМ СПИЛБЕРГОМ[/shadow]
Пятая часть саги выйдет в 2019 году
Официально подтверждено, что пятый «Индиана Джонс» выйдет на экраны в 2019 году. Режиссёром фильма станет Стивен Спилберг, Харрисон Форд вернётся в главной роли. Последняя картина киносерии вышла в 2008 году.

Председатель Walt Disney Studios Алан Хорн выступил с официальным заявлением:

Индиана Джонс - один из величайших героев в истории кино, и мы хотим поскорее вернуть его на большой экран. Редко встречается такое уникальное сочетание актёра, режиссёра, продюсеров и главной роли, как в этом случае».

В ГОД ВЫХОДА «ИНДИАНЫ ДЖОНСА 5» ХАРРИСОНУ ФОРДУ БУДЕТ 77 ЛЕТ.

Релиз пятого фильма киносерии запланирован на 19 июля 2019 года. Интересно, что на 12 июля той же студией Disney поставлены супергеройские «Нелюди», ещё один потенциальный блокбастер. В совокупности четыре «Индианы Джонса» принесли более $2 млрд в мировом прокате. О сюжете нового «Индианы Джонса» пока ничего неизвестно, как и об актёрском составе.
 
[shadow=blue]ФОТО ДНЯ: НАОМИ УОТТС НА ВЕЧЕРИНКЕ В ЧЕСТЬ ПРЕМЬЕРЫ ФИЛЬМА «ДИВЕРГЕНТ, ГЛАВА 3: ЗА СТЕНОЙ»[/shadow]
Антиутопия вышла в американский прокат
Зои Кравиц, Мэгги Кью, топ-менеджер Lionsgate Эрик Фейг и Наоми Уоттс посетили торжественный вечер в честь выхода третьей части «Дивергента» в американский прокат. В России фильм вышел неделей ранее и собрал за уикенд больше 200 млн рублей.
384771.660xp.jpg

В третьем фильме киносерии бунтовщики из Чикаго, свергнув диктатуру и начав гражданскую войну, отправляются за пределы города. Главная героиня Трис и её товарищи надеются найти общество, не разделённое на фракции в соответствии с особенностями человеческого характера.

Трейлер фильма «Дивергент, глава 3: За стеной»
HTML:
<iframe width="660" height="445" src="http://www.filmpro.ru/videos/353379/ext" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
 
[shadow=blue]ДЖЕЙМС КЭМЕРОН ПОДЕЛИЛСЯ ПОДРОБНОСТЯМИ РАБОТЫ НАД «АВАТАРОМ 2»[/shadow]
Изданию AP удалось пообщаться с режиссёром
Джеймс Кэмерон, последние несколько лет занятый работой над продолжением фантастического боевика «Аватар», поделился новостями с агентством Associated Press. В начале текущего года сообщалось, что съёмки картины начнутся уже в апреле, но нет никакой информации о том, чтобы кто-то из исполнителей главных ролей отправился бы в Австралию, где и ведутся основные приготовления.

Кэмерон прибыл на американскую премьеру новозеландского фильма «Тёмная лошадь», где его и поймали журналисты. Учитывая слишком частые переносы сроков премьеры «Аватара 2», всех интересовало текущее положение дел. Режиссёр уже потратил на работу несколько миллионов долларов, выделенных студией 20th Century Fox на продолжение фантастической серии – и это только на подготовительный период.

Если верить словам Кэмерона, производственный процесс уже практически перешёл на стадию съёмок:
Сейчас мы работаем с технологией захвата движения. Ведь наш проект – это больше мультфильм, а, значит, у нас всё-таки не натурные съёмки. Работа с технологией захвата движения занимает уйму времени, так что сейчас мы погружены в выполнение этих задач. Никаких других подробностей я вам сообщить не могу, потому что это секретно. Помните Манхэттенский проект? Они разве рассказывали о чём-нибудь?».
Джеймс Кэмерон рассказал AP о том, как продвигается работа над «Аватаром 2»
https://youtu.be/57d3IDS0ZEk
«Аватар 2», согласно более ранним анонсам студии, должен выйти на экраны в декабре 2017 года. Правда, учитывая темпы работы, а также заявления Кэмерона о том, что он не будет спешить со сдачей фильма, потому что считает, что всё должно быть сделано правильно сразу, вряд ли зрители увидят его раньше 2018-го. Последняя информация, предоставленная режиссёром, говорит о том, что процесс подготовки к съёмкам вышел на финальную стадию. Вероятно, актёры будут съезжать в Новую Зеландию уже в апреле-мае, и тогда стоит ожидать официального заявления от 20th Century Fox.

Трейлер фильма «Аватар»
HTML:
<iframe width="660" height="445" src="http://www.filmpro.ru/videos/245316/ext" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
 
[shadow=blue]В СЕТИ ПОЯВИЛИСЬ ФОТО СО СЪЁМОК «МУМИИ» С ТОМОМ КРУЗОМ[/shadow]
Релиз картины состоится в июне 2017 года
Киносерия «Мумия» перезапускается силами студии Universal и Тома Круза - съёмки новой части начались в Оксфорде. Круз на площадке был сфотографирован вместе со своей партнёршей по фильму, которую играет Аннабель Уоллис, звезда сериала «Тюдоры».
395184.660xp.jpg

Сюжет четвёртой «Мумии» пока не раскрывается, но известно, что действие развернётся в современности, а герой Тома Круза будет агентом спецслужб. Предыдущая «Мумия» - «Гробница императора драконов» - вышла в 2008 году и собрала в мировом прокате $400 млн. Режиссёром новой «Мумии» стал Алекс Куртцман, сценарист «Трансформеров». Фильм выйдет на большие экраны 9 июня 2017 года.
395169.jpg

395170.jpg

395171.jpg

395172.jpg
 
[shadow=blue]ФОТО СО СЪЁМОК ПРОДОЛЖЕНИЯ «50 ОТТЕНКОВ СЕРОГО» РАСКРЫВАЮТ СЮЖЕТНУЮ ИНТРИГУ[/shadow]
Выход второй части нашумевшей эротической мелодрамы запланирован на 9 февраля следующего года
В Ванкувере завершаются съёмки фильма «На пятьдесят оттенков темнее» - продолжения скандальной картины по бестселлеру Э.Л. Джеймс. На сей раз в Сеть просочились фотографии со съёмочной площадки, на которой видно, что главные герои, Анастейша Стил и Кристиан Грей, носят обручальные кольца.
400337.660xp.jpg

Джейми Дорнан и Дакота Джонсон были сфотографированы на съёмочной площадке картины «На пятьдесят оттенков темнее» в Ванкувере, причём очевидно, что их герои в кадре будут носить обручальные кольца. Как известно, книга, по которой снимается фильм, заканчивается на том, что Анастейша принимает предложение руки и сердца Кристиана Грея, однако, по всей видимости, на самом деле сиквел продемонстрирует зрителям сцены из совместной семейной жизни героев.
400318.jpg

400321.jpg

400320.jpg

400322.jpg

400319.jpg

400323.jpg

400324.jpg

400327.jpg

400325.jpg

400329.jpg

400326.jpg

400332.jpg

400330.jpg

400328.jpg

400331.jpg

В финале фильма «Пятьдесят оттенков серого» скромная студентка и роскошный миллиардер расстаются из-за его садистических наклонностей, однако во второй части пара вновь сойдётся. Однако Анастейше придётся столкнуться с призраками прошлого Кристиана – его бывшей «сабой» Лейлой (Белла Хиткот) и партнёршей по бизнесу, совратившей его много лет назад, – миссис Робинсон, роль которой исполнила Ким Бейсингер.
HTML:
<iframe width="660" height="445" src="http://www.filmpro.ru/videos/297538/ext" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Картина выйдет в мировой прокат 9 февраля 2017 года, спустя два года после первой части, ставшей самым продаваемым фильмом с рейтингом R. Режиссёрское кресло на сей раз занял Джеймс Фоули – Сэм Тейлор-Джонсон снимать продолжение отказалась. Планируется, что третья часть картины, в основу которой ляжет книга «Пятьдесят оттенков свободы», появится на экранах 10 февраля 2018 года. Она расскажет уже о семейных проблемах необычной пары.
400334.660xp.jpg

Маргарита Паймакова
http://www.filmpro.ru/materials/46533
 
[shadow=blue]ДЖЕЙМС КЭМЕРОН РАСКРЫЛ СЕНСАЦИОННЫЕ СЕКРЕТЫ ФИЛЬМА «АВАТАР 2»[/shadow]
Премьера «Аватара 2» намечена на декабрь 2018 года
В современном кино, когда процветают обновлённые «Звёздные войны» и киновселенная Marvel, фактически невозможно представить проект, который сравнится с ними по грандиозности задумки. Исключение - если тебя зовут Джеймс Кэмерон. Сегодня режиссёр «Аватара», самого кассового фильма в истории, работает над продолжением картины, которое превратит её в настоящую сагу.
400753.660xp.jpg

О том, что «Аватар» получит продолжение, стало известно ещё 6 лет назад, когда фильм собрал в мировом прокате $2,7 млрд (это настолько много, что «Пробуждение Силы», занимающее второе место, отстаёт на $700 млн). Однако Джеймс Кэмерон известен перфекционизмом, и торопить его никто не собирается: премьера «Аватара 2» назначена на декабрь 2018 года, а про сюжет картины до сих пор ничего неизвестно. По атмосфере секретности Кэмерон сравнивает эту работу с Манхэттенским проектом.

«Аватар», в отличие от большинства научно-фантастических фильмов, решился представить зрителям полноценный альтернативный мир - Пандору. С уникальной цивилизацией, природой, законами физики, флорой и фауной. В силу такого размашистого и амбициозного подхода, признаётся Кэмерон, невозможно уместить все идеи в «Аватар 2». Что делает Кэмерон? Придумывает сюжет «Аватара 2», «Аватара 3», «Аватара 4» и «Аватара 5» - и снимает их одновременно. Позволить себе такое может только человек, превративший научно-фантастический фильм по собственному сценарию в самый успешный блокбастер.

«АВАТАР 2» ВЫЙДЕТ В ДЕКАБРЕ 2018 ГОДА, «АВАТАР 3» - В 2020 ГОДУ, «АВАТАР 4» - В 2022 ГОДУ, «АВАТАР 5» - В 2023 ГОДУ.

Джеймс Кэмерон в интервью пояснил, как будет идти работа:

Четыре «Аватара» - это одно большое производство. Похоже на съёмки мини-сериала. Идёт работа на всеми сценариями одновременно. Другими словами, в понедельник мы можем снимать сцену из пятой части, а во вторник - из второй. Всего должна получиться восьмичасовая история. Будет сложно держать всё в голове, переключаться между эпизодами. Вероятно, это будет самое серьёзное испытание в моей карьере; то же касается и актёров. «Аватар» - это сага. Будто все три «Крёстных отца» снимаются одновременно».

Пример «Аватара» беспрецедентен. Конечно, и до этого разные фильмы одной киновселенной иногда снимались одновременно, как второй и третий «Хоббит» Питера Джексона. Так быстрее и дешевле. Однако четыре высокобюджетных картины в один присест - такой роскоши не позволял себе никто. Анонсируя свои планы на семь лет вперёд, Кэмерон проявил полную уверенность в том, что фильмы «будут просто о***ненные», как он без ложной скромности обещает.
400711.660xp.jpg

Четыре «Аватара» Кэмерону нужны, чтобы изучить мир Пандоры и его обитателей со всех ракурсов. Первый логотип продолжения «Аватара» с летающим королевским львом, которого могут оседлать избранные обитатели Пандоры, намекает, что для начала режиссёр погрузит зрителей в свою любимую водную стихию, но при этом существенная часть действия всё же развернётся и на земле. Ранее эта информация уже была подтверждена - океаны Пандоры станут главным аттракционом «Аватара 2».

Выбор стихии был предопределён страстью Джеймса Кэмерона. В 2012 году он погрузился в Бездну Челленджера - самую глубокую точку Марианской впадины, почти на 11 км ниже уровня моря. Отметив, что незачем ставить мировой рекорд, если не можешь запечатлеть его в 3D, Кэмерон провёл в жёлобе съёмки для документальной картины «Вызов бездне» и, по его словам, набрался вдохновения для съёмок нового «Аватара».

Трейлер фильма «Вызов бездне 3D» с Джеймсом Кэмероном
HTML:
<iframe width="660" height="445" src="http://www.filmpro.ru/videos/269253/ext" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Друг и наставник Кэмерона Анатолий Сагалевич, доктор технических наук, в интервью «Фильм Про» сказал, что его погружение особенно поразительно потому, что Кэмерон не профессионал-подводник. Также Сагалевич подробно объяснил, как режиссёр готовился к этому испытанию.
22376.jpg

Кэмерон до сих пор не обсуждает сюжет «Аватара 2», но сам признаёт, что некоторые сцены первой части снимал с прицелом на продолжение. Характерно, что костяк актёрского ансамбля останется тем же - в сиквеле сыграют Сэм Уортингтон, Зои Салдана и даже Сигурни Уивер со Стивеном Лэнгом, герои которых умерли. Как такое возможно, лаконично объяснила Уивер: «Кэмерон говорит, что в научной фантастике никто не умирает».
400748.660xp.jpg

«Аватар» заканчивается битвой на'ви, аборигенов Пандоры, и людей, которые хотят превратить их родину в карьер по добыче анобтаниума - полезного ископаемого, необходимого для выживания истощённой Земли. На'ви отбивает атаку, и всё заканчивается благополучно: агрессивных землян изгоняют с Пандоры, и аборигены могут вернуться к традиционному быту. Джейк Салли - главный герой, перешедший на сторону обитателей Пандоры, - переселяется в тело аватара окончательно, то есть прощается с прошлой жизнью.
Откуда ждать новых невзгод для Пандоры? Во-первых, угроза может снова прийти извне. На Земле идёт XXII век, планета оскудела, но человечество теперь покоряет гигантские космические пространства: Землю и Пандору разделяют 4,5 световых года. Узнав о провале миссии, земляне способны направить против на'ви более мощные войска. Кроме того, нельзя забывать, что Джеймс Кэмерон в «Аватаре» показывает - человек не единственное разумное существо. Соответственно, с визитом на Пандору могут прибыть и другие, пока неизвестные цивилизации.
400750.660xp.jpg

Во-вторых, угроза может таиться изнутри. Известно, что в продолжении «Аватара» вернётся Стивен Лэнг - убитый злодей из первого фильма, самый ярый противник аборигенов Пандоры. Смерть во вселенной Кэмерона - явление неоднозначное, и Лэнг так прокмментировал будущее полковника Куоритча: «Ничего не закончилось, пока сохранился ДНК». Учитывая, что в «Аватаре» люди могут перемещаться в оболочку инопланетян и дистанционно ими управлять, реинкарнация умерших героев кажется реалистичной.
400751.660xp.jpg

В-третьих, новый враг может подняться из океанских глубин - как известно, фауна Пандоры может быть опаснее любых захватчиков. Пока Джеймс Кэмерон показал зрителям только наземных обитателей Пандоры, и самое интересное ещё впереди. В конце концов, на'ви - относительно слаборазвитое общество, и вступать в межпланетные баталии ему несподручно. При создании цивилизации на'ви Кэмерон ориентировался на образ жизни коренного народа Микронезии - небольшого архипелага в Океании, туземцы которого до сих пор живут земледелием и рыболовством. Другими словами, не стоит рассчитывать, что «Аватар» превратится в «Звёздные войны».
400752.660xp.jpg

Семь лет назад «Аватар» перевернул киноиндустрию, но с тех пор у него появилось множество потенциальных конкурентов. Главный из них - те самые «Звёздные войны», которые раньше «Аватара» «забронировали» декабрьский прокат на много лет вперёд. Беспокоит ли Кэмерона это неминуемое соперничество? Он сказал, что ему жаль «Звёздные войны», если они бросят ему вызов. Разумеется, сразу уточнил, что шутит. Смешно ли было создателям «Звёздных войн» - неизвестно.

Трейлер «Аватара»
HTML:
<iframe width="660" height="445" src="http://www.filmpro.ru/videos/245316/ext" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
 
[shadow=blue]DISNEY СНИМЕТ В РОССИИ ФИЛЬМ «ПОСЛЕДНИЙ БОГАТЫРЬ»[/shadow]
Премьера картины назначена на 19 октября 2017 года
Компании Disney и Yellow Black and White приступают к работе над семейным фэнтези-фильмом «Последний богатырь», стремясь продолжить традицию волшебных киносказок, сложившуюся ещё в советском кинематографе. Возможно, что лента также выйдет в формате IMAX.
400982.660xp.jpg

По сюжету, обыкновенный современный парень, работающий в офисе, неожиданно для самого себя оказывается в загадочном мире Белогорье, в котором проживают все герои русских народных сказок. Главные роли исполнят молодые актёры Виктор Хориняк и Мила Сивацкая, также на экране появятся и известные артисты – Елена Яковлева предстанет в образе Бабы Яги, Екатерина Вилкова сыграет Варвару, Александр Семчев – Чудо-Юдо, Константин Лавроненко – Кощея. Режиссёром станет Дмитрий Дьяченко, известный по сериалу «Кухня».
400983.660xp.jpg

Марина Жигалова-Озкан, генеральный директор Disney в России, рассказала о проекте:
Я очень счастлива, что в год десятилетия российского офиса Disney мы приступаем к съёмкам новой сказки. «Последний богатырь» продолжает нашу стратегию по производству семейных картин в России: мы очень гордимся первым российским фильмом Disney «Книга мастеров», который полюбили зрители семидесяти стран мира! Наш новый проект абсолютно инновационный. Это будет первая комедийная сказка в России, созданная в совместном производстве.
HTML:
<script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>

<ins class="adsbygoogle"
     style="display:inline-block;width:728px;height:15px"
     data-ad-client="ca-pub-4482298502872982"
     data-ad-slot="8024689758"></ins>
<script>
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
</script>
Снимая кино в России, мы хотим продолжить традицию экранизаций прекрасных русских сказок, начатую великими режиссерами Александром Роу и Александром Птушко. Мы привлекаем самые современные технологии, лучших кинематографистов и актёров разных поколений, чтобы рассказать сказочные сюжеты современным киноязыком, понятным новым поколениям зрителей».
HTML:
<iframe width="660" height="445" src="http://www.filmpro.ru/videos/156725/ext" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Эдуард Илоян, генеральный продюсер Yellow Black and White, говорит:
Наша студия специализируется на производстве современных и актуальных комедий как для телевидения, так и для большого экрана. Жанр сказки для нас новый, но тем интереснее задача, которая перед нами стоит, увлекательнее предстоящая работа. Создание красочного волшебного мира и образов сказочных персонажей, сложные постановочные трюки, грандиозные спецэффекты, известные актёры в неожиданных для себя ипостасях – у нас амбициозные планы удивить зрителя. Кроме того, это уникальная возможность поработать в связке с одной из крупнейших студий мира Disney и сделать продукт, интересный не только в России, но и за рубежом».

Съёмки фильма пройдут в павильонах в столице и на натуре в самых живописных регионах нашей страны.
http://www.filmpro.ru/materials/46634
 
[shadow=blue]ВЫПУЩЕН КОНЦЕПТ-АРТ ФИЛЬМА «ЧУЖОЙ: ЗАВЕТ» РИДЛИ СКОТТА[/shadow]
Премьера картины назначена на 4 августа 2017 года
На днях начались съёмки картины «Чужой: Завет», которая станет продолжением фильма «Прометей» Ридли Скотта. В Сети появились концепт-арты проекта, в том числе – первый постер и изображение инопланетного существа.
402200.660xp.jpg

Опубликованные материалы к фильму дают некоторые подсказки относительно того, чего следует ожидать от новой картины, которая, как и «Прометей», станет приквелом к фильмам о смертельно опасных пришельцах с Сигурни Уивер в роли лейтенанта Эллен Рипли. Так, например, на одном из изображений мы видим новую форму ксеноморфа – фантастического инопланетного вида, который впервые появился на экране в фильме 1979 года. Затем в каждой части франшизы появлялись всё новые и новые подвиды существа, а «Чужой: Завет», как утверждают создатели, должен открыть тайну его происхождения.
402201.660xp.jpg

На другом изображении мы видим нашивку миссии Covenant, по которой можно сделать некоторые выводы о том, что случилось на Земле между событиями фильмов «Прометей» и «Чужой: Завет». По всей видимости, корпорация Вейланда (организовавшая экспедицию на планету LV-223 в системе Дзета Сетки в предыдущей части) была объединена с корпорацией Ютани.
402203.660xp.jpg

В новом фильме ожидается появление Кэтрин Уотерстон, Билли Крудапа, Кармен Эджого и Калли Эрнандез. К своей роли андроида Дэвида вернётся Майкл Фассбендер (как известно, человекоподобный робот был обезглавлен в конце фильма «Прометей», но, тем не менее, он всё ещё функционирует). А вот ожидаемого возвращения Нуми Рапас не случится – об этом создатели картины сообщили ещё в начале года. По сюжету, новая экспедиция будет отправлена на планету Рай – туда, где, предположительно, должны обитать Инженеры, создавшие когда-то всё сущее на Земле, а затем задумавшие это уничтожить. Однако учёных встречает опасный и мрачный мир, единственным жителем которого оказывается андроид Дэвид, чудом выживший член обречённой команды миссии «Прометей».
402209.660xp.jpg

Съёмки начались в начале апреля в Национальном парке Фьордленд (Новая Зеландия), также часть натуры будет отснята на территории Австралии. Фильм положит начало новой трилогии, которая напрямую связана с оригинальным «Чужим». Ожидается, что после выхода «Завета» режиссёр Нил Бломкамп начнёт съёмки пятой части франшизы – и, возможно, Сигурни Уивер вернётся к одной из своих самых звёздных ролей.
 
[shadow=blue]«ЛАРА КРОФТ»: НАЙДЕНА ЗАМЕНА АНДЖЕЛИНЕ ДЖОЛИ[/shadow]
Дата релиза боевика пока неизвестна
Студия «Уорнер Бразерс» объявила, что новой Ларой Крофт станет Алисия Викандер - лауреатка «Оскара»-2016 за роль второго плана в «Девушке из Дании». Также на счету Викандер - роли в «Агентах А.Н.К.Л.» и «Анне Карениной». Режиссёром нового блокбастера станет норвежец Роар Утхауг, снявший фильм-катастрофу «Волна».
402428.660xp.jpg

Сюжет новой «Лары Крофт» не раскрывается, но известно, что фильм обратится к молодости героини и её первому опасному заданию. Когда картина выйдет на экраны и кто сыграет вместе с Викандер, пока не уточняется. Ранее отважную девушку Лару Крофт, в совершенстве владеющую боевыми искусствами, дважды сыграла Анджелина Джоли - в фильмах «Лара Крофт: Расхитительница гробниц» и «Лара Крофт: Расхитительница гробниц 2 - Колыбель жизни». Общие сборы киносерии составляют более $400 млн, а видеоигры, ставшие её первоисточником, продолжают выходить до сих пор.

Трейлер «Лары Крофт» с Анджелиной Джоли
HTML:
<iframe width="660" height="445" src="http://www.filmpro.ru/videos/247348/ext" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
 
[shadow=blue]СЪЁМКИ ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНОГО «БЕГУЩЕГО В ЛАБИРИНТЕ» ОТЛОЖЕНЫ ИЗ-ЗА ТРАВМ ГЛАВНОЙ ЗВЕЗДЫ[/shadow]
Фильм должен выйти в прокат в 2017 году
Съёмки фильма «Бегущий в лабиринте: Лекарство от смерти», который должен завершить киносерию, отложены на неопределённый срок. Представители студии «Двадцатый Век Фокс» заявили, что производство остановлено до полного восстановления Дилана О'Брайена. Во время исполнения трюков на автомобилях он получил травмы, которые оказались серьёзнее, чем считали ранее.
402512.660xp.jpg

Представитель Дилана О'Брайена подтвердил, что травмы актёра, полученные им 18 марта на съёмках в Ванкувере, требуют больше времени для его восстановления: О'Брайен был госпитализирован с несколькими переломами после неудачного трюка. Когда команда фильма вернётся к работе, пока неизвестно, но дата релиза осталась прежней: 17 февраля 2017 года. Два предыдущих фильма трилогии «Бегущий в лабиринте» в совокупности собрали в мировом прокате больше $600 млн.
Трейлер второй части трилогии «Бегущий в лабиринте» - «Испытание огнём»
HTML:
<iframe width="660" height="445" src="http://www.filmpro.ru/videos/317624/ext" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
 
[shadow=blue]ОПУБЛИКОВАНО НОВОЕ ВИДЕО СО СЪЁМОК БЛОКБАСТЕРА «ФОРСАЖ 8»[/shadow]
На Кубе продолжается работа над фильмом
Восьмая часть киносерии «Форсаж» стала первым высокобюджетным проектом, съёмки которого разрешили провести на Кубе после отмены санкций, установленных США против этой страны. Съёмочная группа картины приехала в Гавану на прошлой неделе. Видео, запечатлевшее ход процесса, опубликовали на официальной странице студии Universal в социальной сети Facebook.
403623.660xp.jpg

В самом начале нового ролика Вин Дизель сообщает, что команда фильма находится на Кубе, где проходят съёмки первого масштабного голливудского блокбастера, официально разрешённые правительствами США и Острова свободы. Всё дело в том, что в 1960 году на Кубу было наложено торговое эмбарго, которое запрещало американским компаниям вести бизнес с кубинскими коллегами, а год спустя США и вовсе разорвали со страной дипломатические отношения. Ситуация начала меняться лишь в конце 2015 года, когда было принято решение отменить действовавшие много лет санкции.

Ролик со съёмок фильма «Форсаж 8»
HTML:
<iframe width="660" height="445" src="http://www.filmpro.ru/videos/403621/ext" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Известно, что помимо Исландии и Кубы, съёмки «Форсажа 8» пройдут также в Нью-Йорке и Атланте. Напомним, что предыдущая часть киносерии, вышедшая на экраны в 2015 году, заработала в мировом прокате солидные $1,5 млрд. Не удивительно, что студия Universal приняла решение продолжить эту историю. Ходят слухи, что в восьмом фильме вновь появится Брайан О’Коннер – персонаж погибшего в автокатастрофе Пола Уокера. Для этого создателям картины вновь поможет младший брат актёра – Коди Уокер. Уже известно, что роль главной злодейки в фильме исполнит Шарлиз Терон. Также на экраны вернутся Вин Дизель, Мишель Родригес, Дуэйн Джонсон, Эльза Патаки и Тайриз Гибсон.
Выход в российский прокат боевика «Форсаж 8» запланирован на 13 апреля 2017 года. Недавно Вин Дизель сообщил на своей странице в Instagram, что «Форсаж 9» выйдет на экраны 19 апреля 2019 года, а премьера «Форсажа 10» состоится 2 апреля 2021 года.
Автор: Харюнин Георгий
http://www.filmpro.ru/materials/47189
 
[shadow=blue]«ФАНТАСТИЧЕСКИЕ ТВАРИ И ГДЕ ОНИ ОБИТАЮТ»: НОВЫЕ ПОДРОБНОСТИ СПИН-ОФФА «ГАРРИ ПОТТЕРА»[/shadow]
Фильм выйдет в российский прокат 17 ноября
Стало известно, что в новом фильме о вселенной, созданной британской писательницей Джоан Роулинг, будет показан американский аналог школы чародейства и волшебства Хогвартс – школа Ильверморни. Также появилась информация о том, на какие факультеты будет разделено это необычное учебное заведение, причём у каждого из «домов» школы будет своё магическое животное-символ.
404648.660xp.jpg

В саге о приключениях Гарри Поттера фигурируют лишь три школы чародейства и волшебства, принимавшие участие в Турнире Трёх Волшебников: это британский Хогвартс, французский Шармбатон и таинственный Дурмстранг, точное месторасположение которого не раскрывается (предположительно, он находится где-то в горах на севере Восточной Европы, возможно, что даже где-то в России). После того, как поклонники литературной серии высказали интерес относительно других школ, Джоан Роулинг на своём проекте Pottermore рассказала и о других подобных заведениях. Так появились истории о некоторых других представителей Одиннадцати Великих Школ Волшебства – японской, бразильской, африканской и американской.
404652.660xp.jpg

Согласно мифологии Роулинг, в Штатах юные маги обучаются в Ильверморни, расположенной на восточном побережье страны. Здесь большое внимание уделяется изучению магии коренного населения Америки – индейцев. Студенты, как и в Хогвартсе, распределяются по факультетам (домам), когда впервые прибывают в школу. Символы этих факультетов – рогатый змей, громовая птица, вампус и паквуджи.

Рогатый змей описывается как «драконоподобная змея с рогами и длинными острыми зубами». Это существо в сказках может управлять погодой, в особенности дождём, молниями и громом. Магические способности животного – изменение формы, невидимость и гипноз.
404649.660xp.jpg

Вампус – «устрашающая модификация пумы». Это животное в действительности фигурирует в американском фольклоре – например, у индейцев чероки есть легенда, согласно которой шаман превратил женщину, подглядывавшую за его действиями у костра, в получеловека-полукошку. Вампус считается символом земли и смерти, и его крик предвещает скорую погибель.

Громовая птица – легендарное создание из мифологии североамериканских индейцев, которое может генерировать гром и молнию во время полёта с помощью своих гигантских крыльев.
404650.660xp.jpg

Самым любопытным из всех созданий является паквуджи – животное высотой в два-три фута, похожее на человека, только с большими ушами, носом и пальцами и гладкой серой светящейся кожей. Его магические способности заключаются в умении внезапно исчезать и появляться, а также превращаться в дикобраза и создавать огонь. Паквуджи появляется в мифологии юго-восточных племён индейцев вампаноаги.

Фантастические твари: История магии в Северной Америке
HTML:
<iframe width="660" height="445" src="http://www.filmpro.ru/videos/383654/ext" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Напомним, что действие фильма «Фантастические твари и где они обитают» будет разворачиваться в Нью-Йорке 1920-х годов (и, по-видимому, частично в школе Ильверморни). Картина расскажет историю Ньюта Скамандера, автора одноимённой книги-справочника о магических животных. В юном возрасте он, уволенный с должности преподавателя из Хогвартса, приезжает в Нью-Йорк с чемоданчиком, полным необычных существ. В Америке ему предстоит столкнуться с загадочным смешением магии и обычной жизни, с опасным обществом магглов-охотников на ведьм и с побегом некоторых своих подопечных. Ходят слухи, что в фильме появятся и некоторые персонажи из знаменитых картин про «мальчика-который-выжил», например, молодой Альбус Дамблдор. Главную роль исполнит Эдди Редмэйн, также на экране появятся Колин Фаррелл, Эзра Миллер, Кармен Эджого и Кэтрин Уотерстон.
404651.660xp.jpg

http://www.filmpro.ru/materials/47395
 
[shadow=blue]ПРОЕКТЫ «КАСЛ» И «АГЕНТ КАРТЕР» ЗАКРЫВАЮТСЯ[/shadow]
post_108626_slide_0.jpg

post_108626_slide_1.jpg

Ричард Касл и агент Картер и многие другие герои сериалов канала АВС не возвратятся в новом сезоне. Общественный канал решил отменить несколько старых и новых проектов. Помимо «Касла» и «Агента Картер» не вернутся такие шоу, как «Семья», «Нэшвилл» и «Маппеты».

Отметим, что «Касл» закрывается после восьми сезонов. Исполнитель ведущей роли, Натан Филлион, подписывал контракт на участие возможном девятом сезоне проекта. Контракт со звездой сериала, Станой Катич, не продлевали, поэтому она бы не вернулась в потенциальном продолжении в любом случае. После долгих обсуждений, было решено закрыть сериал.

В свою очередь, «Агент Картер» уходит с телеэкранов в связи с невысокими рейтингами.
 
[shadow=blue]«СТАРТРЕК» ВЕРНУЛСЯ: ПЕРВЫЙ ТИЗЕР СЕРИАЛА[/shadow]
Перезагрузка легендарного сериала появится на малых экранах в январе 2017 года
Телерадиосеть CBS представила первый видеоролик предстоящей картины, которая снимается спустя 50 лет после выхода оригинального телесериала. Тизер обещает «новых героев, новых злодеев и новые миры». Правда, ребут не будет иметь ничего общего с фильмом «Стартрек: Бесконечность» с Крисом Пайном, Идрисом Эльбой и Закари Куинто, который выйдет в прокат в этом году.
405983.660xp.jpg

Подробности о сюжете и актёрском составе нового «Звёздного пути», производством которого занимается CBS Television Studios, не раскрываются. Основные съёмки пройдут в американском городе Торонто, штат Огайо (не путать с крупнейшим городом Канады!): процесс начнётся осенью. В ближайшие дни должен начаться кастинг (хотя, вероятно, главные роли уже распределены, однако эта информация не была обнародована).

Первый тизер нового «Стартрека»
HTML:
<iframe width="660" height="445" src="http://www.filmpro.ru/videos/405976/ext" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
К телевизионной франшизе вернётся Брайан Фуллер, который выступит в роли исполнительного продюсера и соавтора сценария. Создатели сериала обещают, что их новое детище станет своего рода «антологией», и новые экипажи будут бороздить каноничные вселенные «Стартрека» от сезона к сезону.

Глава CBS Дэвид Стэпф рассказал немного о проекте:
«Звёздный путь» представит новых персонажей, находящихся в поиске новых миров и новых цивилизаций, однако сюжет будет в первую очередь базироваться на истории оригинального сериала. Все мы испытываем глубочайшее почтение к легендарной ленте и с нетерпением ждём работы над нашим «Стартреком» - и нет лучшего времени для его выпуска, чем полувековой юбилей оригинала».
405985.660xp.jpg
 
[shadow=blue]НОВЫЙ ТРЕЙЛЕР ФИЛЬМА «СТАРТРЕК: БЕСКОНЕЧНОСТЬ»: ЭПИЧЕСКИЕ РАЗРУШЕНИЯ И ЛИЧНЫЕ ДРАМЫ[/shadow]
Фильм выйдет в российский прокат 21 июля
Тринадцатый полнометражный фильм легендарной франшизы, главные роли в котором исполнили Крис Пайн, Закари Куинто, Саймон Пегг и Зои Салдана, расскажет о том, как экипаж звёздного корабля «Энтерпрайз» во главе с капитаном Джеймсом Т. Кирком оказывается на неизведанной планете и сталкиваются с новым безжалостным врагом. Действие фильма разворачивается спустя 2,5 года после событий первой части – картины «Стартрек: Возмездие».
406173.660xp.jpg

Новый трейлер оказался гораздо более драматичным, нежели предыдущие, - мы видим масштабные сцены разрушения «Энтерпрайз», а также знакомимся с главным злодеем - устрашающим синим гуманоидом. Помимо всего прочего, в новом фильме, по всей видимости, будет очень явная любовная линия между коммандером Споком и лейтенантом Нийотой Ухурой (как известно, в оригинальных фильмах был лишь намёк на романтические отношения между этими персонажами, но перезапуск франшизы позволил её развить).

Новый трейлер фильма «Стартрек: Бесконечность»
HTML:
<iframe width="660" height="445" src="http://www.filmpro.ru/videos/406196/ext" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Роль главного антагониста в картине досталась Идрису Эльбе – его персонажа зовут Кролл. После утверждения на роль актёр сообщил, что он предстанет перед зрителями в необычном для себя амплуа, но у его персонажа достаточно интересная сюжетная история и Кролл станет прекрасным дополнением к классическим злодеям франшизы, хоть и будет во многом отличаться от них.
406174.660xp.jpg

Также в одной из центральных ролей появится танцовщица София Бутелла, известная по ролям в фильмах «Kingsman: Секретная служба» и «Уличные танцы 2» - она исполнит роль гуманоида по имени Джейла и будет почти неузнаваема в гриме. По всей видимости, как и всегда Бутелла будет выполнять на экране головокружительные трюки, что, впрочем, неудивительно, учитывая её гимнастическое и хореографическое прошлое.
406175.660xp.jpg
 
[shadow=blue]ТРАВМА ИСПОЛНИТЕЛЯ ГЛАВНОЙ РОЛИ СКАЗАЛАСЬ НА СУДЬБЕ ГОЛЛИВУДСКОГО БЛОКБАСТЕРА[/shadow]
Студии пришлось перенести дату премьеры
Дилан О’Брайэн – звезда подростковой антиутопии «Бегущий в лабиринте» – 18 марта этого года получил на съёмках тяжёлые травмы, вследствие чего работа над заключительной частью киносерии была приостановлена. Представители студии 20th Century Fox тогда сообщили, что съёмки будут возобновлены, когда Дилан полностью выздоровеет. В итоге, учитывая тяжёлый характер травм, премьеру фильма «Бегущий в лабиринте: Лекарство от смерти» пришлось перенести на год – с 17 февраля 2017-го на 12 января 2018-го.
407588.660xp.jpg

Таблоид TMZ сообщает, что во время исполнения трюка Дилан О’Брайэн находился на крыше одного из автомобилей. По какой-то причине он упал оттуда, а затем был сбит другой машиной. В результате О’Брайэн получил сотрясение мозга, множественные рваные раны и переломы костей лица. Если первоначально представители студии были уверены, что Дилан довольно быстро встанет на ноги, то уже в конце апреля они не были настроены столь оптимистично – врачи сообщили, что процесс выздоровления потребует больше времени. Несмотря на эту информацию, дата премьеры картины «Бегущий в лабиринте: Лекарство от смерти» оставалась неизменной – фильм должен был выйти на экраны 17 февраля 2017 года.
И лишь месяц спустя руководство 20th Century Fox приняло решение перенести премьеру заключительной части киносерии на год – на 12 января 2018-го. По информации The Hollywood Reporter, на новой дате картине придётся соперничать только с мультфильмом «Гномео и Джульетта 2», тогда как на предыдущей дате «Бегущему в лабиринте» пришлось бы столкнуться с мощью «Тёмной башни», в основу которой положена книжная серия Стивена Кинга.
Киносерия «Бегущий в лабиринте» оказалась для студии 20th Century Fox сверхприбыльной. Первый фильм, вышедший на экраны в 2014 году, при бюджете в $34 млн, заработал в мировом прокате $348 млн, а его продолжению в 2015-м, при бюджете в $61 млн, удалось собрать $312 млн. Таким образом, совокупные сборы двух частей киносерии составили $660 млн.
 
[shadow=blue]СЕРИАЛЫ: «ПОСЛЕДНИЙ КОРАБЛЬ» ОТ МАЙКЛА БЭЯ, ПРОДОЛЖЕНИЕ «ХОДЯЧИХ МЕРТВЕЦОВ» И ДРУГИЕ НОВОСТИ[/shadow]
Традиционный дайджест «Фильм Про»
В нашем еженедельном дайджесте мы собираем наиболее интересные новости, касающиеся мира сериалов. На этот раз мы расскажем вам о продолжении «Ходячих мертвецов», а также опубликованных трейлерах третьего сезона боевика «Последний корабль» и второго сезона триллера «Зверинец».
407601.660xp.jpg

ПРОДОЛЖЕНИЕ «ХОДЯЧИХ МЕРТВЕЦОВ» ВЗОРВЁТ ВАШ МОЗГ

Концовка 6-го сезона сериала удивила зрителей – погиб кто-то из основных героев истории, но кто именно – осталось за кадром. Фанатские теории относительно жертвы главного злодея заполонили интернет, но правда откроется только в октябре этого года. Норман Ридус, с первого сезона исполняющий в сериале роль Дэрила, в интервью изданию Entertainment Weekly проговорился относительно накала страстей в продолжении.

Ридус, связанный по рукам и ногам, контрактом, конечно, не смог раскрыть никаких подробностей продолжения «Ходячих мертвецов», но очень красноречиво пояснил, каким он будет:
Поверьте мне на слово – когда в эфир выйдет 7-й сезон, он просто взорвёт вам мозг. Я очень жду, когда вы, наконец, сможете увидеть его. А что касается окончания 6-го сезона, то ответ на этот вопрос будет неожиданным и очень крутым».

Сериал канала AMC «Ходячие мертвецы» вернётся в эфир 30 октября 2016 года.

Трейлер шестого сезона сериала «Ходячие мертвецы»
HTML:
<iframe width="660" height="445" src="http://www.filmpro.ru/videos/324217/ext" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
[dropshadow=blue]ВТОРОЙ ТРЕЙЛЕР ПРОДОЛЖЕНИЯ БОЕВИКА «ПОСЛЕДНИЙ КОРАБЛЬ» ОТ ПРОДЮСЕРА МАЙКЛА БЭЯ[/dropshadow]

В Сети появился трейлер третьего сезона экшн-сериала «Последний корабль», продюсером которого выступает Майкл Бэй. В центре сюжета – команда последнего действующего эсминца ВМФ США, на котором, помимо членов экипажа, оказалась биолог, способная создать вакцину против смертельного вируса, поразившего планету. События второго сезона заканчиваются так, что для завершения миссии – доставки лекарства до всех основных уголков мира – может просто не остаться возможности. Из нового ролика видно, что единственный уцелевший в эпидемии сотрудник правящей верхушки страны, ставший в итоге новым президентом США, теперь находится в Белом доме. Команде эсминца будет противостоять другая уцелевшая нация – Китай. Премьера третьего сезона «Последнего корабля» назначена на 12 июня.

Трейлер 3-го сезона сериала «Последний корабль»
HTML:
<iframe width="660" height="445" src="http://www.filmpro.ru/videos/407600/ext" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>


[shadow=blue]ОБЪЯВЛЕНА ДАТА ВОЗВРАЩЕНИЯ ТРИЛЛЕРА «ЗВЕРИНЕЦ»[/shadow]

Триллер канала CBS возвращается в эфир 28 июня. Этот проект обращает на себя внимание довольно нестандартным сюжетом. Вирусы, укусы насекомых и животных, утечки радиоактивных веществ уже сыграли свою роль в кинематографе. Каждая из этих опасностей превращала людей в кровожадных зомби. Но что если никаких зомби нет и не будет? Природа предложит людям иной вариант расплаты за грехи – лапы и зубы. Это просто, быстро и эффективно. Представьте себе мир, в котором животным надоели люди. Они решают избавить нашу планету от столь несуразных существ. Это доходит до самых отдалённых уголков планеты – и в этот момент герои понимают, что животные и птицы каким-то образом общаются на расстоянии.

Тизер 2-го сезона сериала «Зверинец»
HTML:
<iframe width="660" height="445" src="http://www.filmpro.ru/videos/407599/ext" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
 
[shadow=blue]В РОССИИ ВОКРУГ «ГАРРИ ПОТТЕРА» РАЗГОРЕЛСЯ СКАНДАЛ. ПОДРОБНОСТИ[/shadow]
Поклонники требуют заменить официального переводчика новой книги
Совсем скоро свет увидит книга «Гарри Поттер и Окаянное дитя», представляющая собой печатную версию одноимённой пьесы, рассказывающей о будущем полюбившихся миллионам читателей героев. В России её официальный вариант будет опубликован в конце ноября 2016 года. Поклонники, правда, не особо обрадовались этой информации.
409080.660xp.jpg

В настоящее время правами на выпуск книг Джоан Роулинг о юном волшебнике владеет издательство «Махаон», входящее в группу компаний «Азбука-Аттикус», а ранее книги выпускались издательством «РОСМЭН». За основу для переиздания ранее выпущенных книг «Махаон» взяли перевод Марии Спивак, который был довольно прохладно принят читателями. Учитывая, что и новую книгу – «Гарри Поттер и Окаянное дитя» – будут выпускать с её переводом, в Сети была создана петиция с требованием заменить исполнителя работы на более квалифицированного. На момент публикации материала её подписали уже 24,5 тысячи человек.

Джоан Роулинг просит поклонников саги не спойлерить
https://youtu.be/2jvwA5ObQeA
Кирилл Дорошев, создавший петицию, объясняет, что именно вызвало недовольство поклонников популярной книжной серии:
На свете существует множество потрясающих, легендарных и даже культовых книг. К таким книгам относится и серия романов о Гарри Поттере. История о мальчике-волшебнике известна по всему миру и имеет преданный полк фанатов. В 2013 году у издательства "РОСМЭН" (ранее выпускавшего книги серии, – прим. ред.) закончилась лицензия, и с тех пор выпуском книг занимается издательство "Махаон", входящее в группу "Азбука-Аттикус". Новые книги были выпущены в переводе Марии Спивак. К огромному сожалению фанатов, новые книги потеряли свой шарм и атмосферу и, более того, приобрели куда более неприятные черты. Начиная с перевода имён и названий и заканчивая самим литературным стилем, – данный перевод не просто меняет, а портит замечательное произведение».

В качестве примера автор петиции приводит перевод имён главных героев: так профессор Дамблдор стал Думбльдором, Дурсли – Дурслеями, Северуса Снейпа назвали Злотеусом Злеем, Полумну – Психуной. Ко всему прочему, в детской книге Мадам Трюк преобразилась в Мадам Самогони, а Батильда Бэгшот – в Батильду Жукпук. Несколько лет назад переводчик Мария Спивак в интервью изданию PotterLand призналась, что по образованию является инженером-математиком, а не переводчиков. По её словам, перевод, который затем выкупило у неё издательство «Махаон», она создавала для собственного удовольствия, а не ради выгоды.

Актёры пьесы «Гарри Поттер и Окаянное дитя»
https://youtu.be/oCQr-oEk0vM
Петиция, когда она наберёт необходимое количество подписей, будет направлена представителям издательства «Махаон», а также в Министерство культуры России:
Все мы, ниже подписавшиеся, настоятельно просим доверить работу над книгой другому, более компетентному переводчику, который сможет сохранить красоту языка и культуру речи, приятный стиль и манеру повествования, переводчику, который сможет избежать «отсебятины» и вольного пересказа доверенного ему произведения. Мы просим издательство прислушаться к нам, ведь мы – преданные поклонники Гарри Поттера – являемся главными потенциальными покупателями будущей книги».

О том, как будут выглядеть персонажи театральной постановки, вы можете узнать из нашего специального материала.

В Великобритании книга «Гарри Поттер и Окаянное дитя» появится на прилавках магазинов 31 июля 2016 года – сутки спустя после премьеры одноимённой театральной постановки, основанной на пьесе Джека Торна, Джона Тиффани и Джоан Роулинг. События книги, представляющей собой адаптированную версию пьесы, развернутся 19 лет спустя после победы над Воландемортом.

Трейлер спин-оффа киносерии о Гарри Поттере – «Фантастические твари и где они обитают»
HTML:
<iframe width="660" height="445" src="http://www.filmpro.ru/videos/397871/ext" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
 
[shadow=blue]БРИТАНСКИЕ ФУТБОЛИСТЫ СНЯЛИСЬ В ПАРОДИЙНОМ ТРЕЙЛЕРЕ «ДНЯ НЕЗАВИСИМОСТИ 2»[/shadow]
Фантастический боевик (правда, уже без спортсменов) выйдет на российские экраны 23 июня
Игроки британского футбольного клуба «Манчестер Юнайтед» примерили на себя роль героев планетарного масштаба: они сыграли главные роли в трейлере предстоящего фильма «День независимости: Возрождение», выход которого в Великобритании (как и в России) ожидается на следующей неделе.
411103.660xp.jpg

В записи альтернативного трейлера приняли участие спортсмены Уэйн Руни, Хуан Мата, Эшли Янг, Дэйли Блинд и Крис Смоллинг, а команды им отдавал исполнитель одной из главных ролей нового «Дня независимости» - Джефф Голдблюм. Напомним, что сиквел картины 1996 года, также снятый Роландом Эммерихом, расскажет о повторном нападении инопланетян на Землю, однако на сей раз люди кропотливо к нему готовились, создавая военные базы и оружие по технологиям, оставленным первыми захватчиками. Футболисты в пародийном трейлере выступают в роли пилотов истребителей, бомбардирующих инопланетные корабли.

Трейлер второго «Дня независимости» с участием футболистов
HTML:
<iframe width="660" height="445" src="http://www.filmpro.ru/videos/411100/ext" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
На самом деле, это не простая случайность: в феврале компания 20th Century Fox подписала договор о сотрудничестве с «Манчестером». В результате Уэйн Руни появился также в альтернативном трейлере к фильму «Люди Икс: Апокалипсис»: там профессор Чарльз Ксавье (Джеймс МакЭвой) лично приглашает его сражаться с Апокалипсисом. Обращаясь к нему через машину Церебро, телепат говорит: «Уэйн, ты снова нужен нам на поле боя», и Руни отвечает: «Всё ради команды». В ролике, помимо всего прочего, можно увидеть Давида де Хеа и Антони Марсьяля.

Альтернативный трейлер новых «Людей Икс»
HTML:
<iframe width="660" height="445" src="http://www.filmpro.ru/videos/411101/ext" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
 
Назад
Сверху